Կտրուկ կարճ մազերով ճապոնական քոլեջի աղջիկը թափառում է պարտեզում: Այնուհետև անառակ ճուտիկը մտնում է տուն, որտեղ ագռավ մազերով ճուտիկը հանում է իր համազգեստը և թարթում է գեղեցիկ ծիծիկները՝ փքված խուլերով և հետույքով, նաև՝ պառկած հենց հատակին և մտածելով իր կյանքի մասին: