Փոքր կրծքերով կոկիկ շիկահեր փոքրիկը կանգնած է նրա չորս վրա և բարձրացնում է իր նիհար հետույքը օդում: Նա թիկունքից կոշտ փայտ է վերցնում իր թաց փիսիկի մեջ: Տղան խորը խոթում է իր դոնգը նրա փիսիկի անցքի մեջ, այնպես որ Չարլին հառաչում է և դողում ուրախությունից և հաճույքից: